Sistema de medición de longitud integrado en la micromesa sin rozamiento MINISLIDE

MSQscale se basa en nuestras acreditadas guías MINISLIDE MSQ y está disponible para toda la gama de productos.

Esta innovación excepcional combina las funciones de «guía» y «medición» en un diseño altamente integrado. MSQscale permite aplicaciones sumamente compactas y simplifica la construcción y el montaje de manera significativa. Por ello, MSQscale es una solución económica para elevadas exigencias técnicas.

Formulario de contacto para solicitud de productos

¿Tiene alguna pregunta acerca de este producto? No dude en enviarnos un mensaje. Nuestros representantes de ventas estarán encantados de ayudarle.

Funcionamiento y componentes de MSQscale

MSQscale es un sistema de medición óptico incremental y se compone del sistema de guía MINISLIDE MSQ y de los componentes adicionales siguientes:

A    Medida materializada en el rail de guía
B    Sensor óptico integrado en el carro de guía
C    Circuito impreso flexible (no debe estar expuesto a cargas dinámicas)
D    Módulo de interfaz

La medida materializada de alta precisión es parte de la superficie del carril endurecido. El sensor detecta las señales ópticas y proporciona las señales en bruto, que se procesan en el módulo de interfaz de forma analógica o digital, para su tratamiento por parte del cliente.

Opciones

Los módulos de interfaz están disponibles en cuatro formas de construcción:

Con conector D-Sub 9 con carcasa

Con conector Micro Match sin carcasa

Con conector D-Sub 9 sin carcasa

Sin conector, con conexiones soldadas, sin carcasa

Si el circuito impreso flexible del sensor es demasiado corto para la aplicación, entre el circuito impreso y el módulo de interfaz se puede utilizar un cable plano flexible (del inglés Flat-Flex-Cabel, abreviadamente: FFC). De esta forma se dispone de flexibilidad para poder colocar el módulo de interfaz. Estos cables se pueden cargar de forma dinámica.

Los cables FFC están disponibles en tres longitudes: 250 mm, 400 mm y 600 mm.

Longitudes del sistema en mm: Carreras en mm:
MSQscale 730 – 7020 – 58
MSQscale 9 40 – 80 34 – 66
MSQscale 12 50 – 100 45 – 70
MSQscale 1570 – 130  66 – 102

Parámetros de rendimiento:

Resolución (4) Salida TTL 0,1 μm (3) (opcional: 1 μm / 10 μm)
Precisión del sistema de medida (4)+/- 3 μm
Precisión de repetición (4) unidireccional +/- 0,1 μm (para una resolución de 0,1 μm)
bidireccional +/- 0,2 μm (para una resolución de 0,1 μm)
Medida materializada Graduación 100 μm
Coeficiente de dilatación 11,7 x 10-6 K-1
Precarga Sin juego
                                
Materiales:                
     Raíles, carros, bolas Acero templado resistente a la corrosión
     Jaula y rueda dentada PEEK
     Terminales PEEK
                             
Aceleración máxima 300 m/s2
Velocidad máxima 3 m/s
                           
Campo de aplicación:       
     Rango de temperaturas (1) -40 °C a +80 °C (-40 °F a +176 °F)
     Aptitud para sistemas de vacío (2) Alto vacío (max. 10-7 mbar)
     Humedad ambiental 10 % – 70 % (sin condensación)
     Idoneidad para salas limpias Clase ISO 7 y clase ISO 6 (según clasificación de la norma ISO 14644-1)
            
Voltaje 5 V DC +/- 5 %
Consumo de corriente 60 mA (analógico) / 70 mA (digital)
Señal de salida Analógica: 1 Vss (a 100 Ω)
Digital: TTL de conformidad con la Norma RS 422
Formato de salida Analógico: señales analógicas diferenciales de sen / cos con pulso de referencia
o
Digital: señales digitales (A,B,R) diferenciales, interpoladas
La señal de referencia está sincronizada con la señal incremental

 

 

(1) La lubricación estándar cubre un intervalo de temperaturas de -20 °C a +80 °C. Se puede consultar con SCHNEEBERGER sobre lubricaciones para otras temperaturas.

(2) La aptitud para sistemas de vacío se refiere a los materiales empleados. Para poder utilizar MSQscale en el vacío, se tienen que quitar las placas frontales. Además, existen limitaciones en el uso de accesorios de sensores. El uso en vacío requiere una lubricación especial, que se puede solicitar en SCHNEEBERGER. Consulte los detalles de su aplicación en vacío con su persona de contacto de SCHNEEBERGER.

(3) Preste atención a las altas frecuencias de la señal en caso de alta resolución y alta velocidad.

(4) Los valores son válidos a 20 °C (68 °F)

Downloads

MINISLIDE MSQscale Product movie

Comunicados de prensa

  • Schneeberger MINISLIDE MSQscaleCon el nuevo desarrollo de MINISLIDE MSQscale, Schneeberger ofrece guías lineales extremadamente precisas que, al mismo tiempo, satisfacen los requisitos económicos más exigentes. La clave: la guía y la medición se combinan en una unidad compacta, con lo que se reduce notablemente el esfuerzo en el diseño y el montaje.

Guías y mediciones en el espacio más reducido

MINISLIDE MSQscale se utiliza allí donde, debido al reducido espacio, se requiere de alta precisión y seguridad en el proceso.

Principales campos de aplicación de MINISLIDE MSQscale:

  • Biotecnología
  • Semiconductores
  • Automatización de laboratorios
  • Tecnología médica
  • Metrología
  • Microautomatización
  • Acabado de superficies
  • Industria óptica
  • Robótica, recogida y colocación

Las ventajas en un vistazo

Diseño compacto, sumamente integrado
  • El sensor está perfectamente integrado y sellado en el carro
  • La medida materializada se encuentra directamente en el raíl
Bajo coste de construcción
  • Se evitan los gastos de un sistema de medición lineal independiente
  • Se pueden llevar a cabo construcciones más compactas
Montaje rápido y sencillo
  • MSQscale se entrega listo para su instalación
  • Se evitan componentes y procesamientos adicionales como, por ejemplo, los que se necesitan para una regla de vidrio.
  • Se evita el ajuste separado de un cabezal de lectura
  • Sin necesidad de tener que alinear o pegar la escala de medición
Se mantiene una elevada precisión
  • La medición se realiza directamente durante el proceso de trabajo, lo que reduce de manera considerable los errores de Abbe
  • Resistente a vibraciones y sacudidas, ya que se trata de una unidad
  • La escala de medición forma parte del raíl de guía. En consecuencia, se reduce el análisis del estiramiento térmico y el esfuerzo de compensación para el control
  • Alta calidad de deslizamiento al no haber oscilación de elementos rodantes
Alta fiabilidad y larga vida útil
  • MSQscale se basa en el diseño exitoso de MINISLIDE MSQ y en la acreditada tecnología de medición de MINISCALE Plus

Boletín

Suscríbase al boletín electrónico de SCHNEEBERGER para estar siempre bien informado de los últimos productos y eventos.