Hotline
+41 62 918 41 11

Système de mesure de la longueur intégré à la micro-table sur roulements MINISLIDE

MSQscale repose sur les guidages MINISLIDE MSQ et est disponible pour la gamme complète de produits.

Cette exceptionnelle innovation conjugue les fonctions de « guidage » et de « mesure » et un design parfaitement intégré. MSQscale permet des applications extrêmement compactes et simplifie grandement la construction et le montage. C'est donc une solution particulièrement économique pour les applications à hautes exigences techniques.

Formulaire de contact pour les demandes de produits

Vous avez une question concernant ce produit ? Envoyez-nous un message. L'un de nos représentants commerciaux se fera un plaisir de vous aider.

Mode de fonctionnement et composants de MSQscale

MSQscale est un système de mesure optique incrémental et se compose d'un système de guidage MINISLIDE MSQ et des composants supplémentaires suivants : 

A Mesure matérialisée sur le rail de guidage
B Capteur optique intégré dans le chariot de guidage
C Circuit imprimé flexible (ne doit pas être chargé dynamiquement)
D Module d'interface

La mesure matérialisée très précise fait partie de la surface du rail trempé. Le capteur saisit les signaux optiques et fournit les signaux bruts qui sont traités dans le module d'interface de manière analogique ou numérique pour le traitement par le client.

Options

Les modules d'interface sont disponibles en quatre types :

Avec boîtier Avec connecteur D-Sub 9

Sans boîtier Avec connecteur Micro Match

Sans boîtier Avec connecteur D-Sub 9

Sans boîtier Sans connecteur Avec raccords à souder

Si le circuit imprimé flexible du capteur est trop court pour l'application, vous pouvez placer un câble plat flexible (Flat Flex Cable / FFC) entre le circuit imprimé flexible et le module d'interface . Le module d'interface peut ainsi être placé de manière plus flexible. Ces câbles peuvent être chargés dynamiquement.

Les câbles FFC sont disponibles dans trois longueurs : 250 mm, 400 mm et 600 mm.

Longueurs de système en mm : Strokes in mm
MSQscale 730 – 7020 – 58
MSQscale 9 40 – 80 34 – 66
MSQscale 12 50 – 100 45 – 70
MSQscale 1570 – 130  66 – 102

Performance parameters:

Sortie TTL 0.1 μm (3) (en option : 1 μm / 10 μm)+/- 3 μm

Résolution (4)
Précision du système de mesure (4)
Précision de répétition (4) Unidirectionnelle +/- 0.1 μm (pour une résolution de 0.1 μm)
Bidirectionnelle +/- 0.2 μm (pour une résolution de 0.1 μm)
Mesure matérialisée Pas 100 μm
Coefficient de dilatation 11.7 x 10-6 K-1
Précontrainte Absence de jeu
                                
Matériaux :                
     Rail, chariot, billes Acier trempé à cœur résistant à la corrosion
     Cage et pignon PEEK
     Pièces d'extrémité PEEK
                             
Accélération max. 300 m/s2
Vitesse max. 3 m/s
                           
Domaines d'utilisation :       
     Plage de température (1) -40 °C à +80 °C (-40 °F à +176 °F)
     Compatibilité vide (2) Vide poussé (max. 10-7 mbar)
     Hygrométrie 10 % à 70 % (sans condensation)
     Compatibilité salle blanche Classe de salle blanche ISO 7 et ISO 6 (conformément à ISO 14644-1)
            
Tension d'alimentation 5 V CC +/- 5 %
Courant absorbé 60 mA (analogique) / 70 mA (numérique)
Signal de sortie Analogique : 1 Vss (à 100 Ω)
Numérique : TTL conformément à la norme RS 422
Format initial Analogique : signaux analogiques différentiels sin/cos avec impulsion de référence
ou
Numérique : signaux numériques différentiels interpolés (A, B, R)
Le signal de référence est synchronisé avec les signaux incrémentaux

 

 

(1) La lubrification standard couvre une plage de température de -20 °C à +80 °C. Les lubrifications pour d'autres températures peuvent être demandées à SCHNEEBERGER.

(2) La compatibilité vide repose sur les matériels utilisés. Pour pouvoir utiliser MSQscale sous vide, il faut enlever les plaques frontales. De plus, les accessoires du capteur sont soumis à des restrictions d'application. Une utilisation sous vide requiert une lubrification spéciale pouvant être demandée à SCHNEEBERGER. Veuillez discuter des détails de votre application sous vide avec votre interlocuteur SCHNEEBERGER.

(3) Veuillez tenir compte des fréquences de signal élevées en cas de grande résolution et de grande vitesse.

(4) Les valeurs s'appliquent pour une température de 20° C (68° F).

Downloads

MINISLIDE MSQscale Product movie

Communiqués de presse

  • MINISLIDE MSQscale de SCHNEEBERGERAvec le nouveau MINISLIDE MSQscale, Schneeberger offre un guidage linéaire extrêmement précis qui, en plus, répond aux exigences économiques les plus strictes. L'origine de cet exploit : le système combine le guidage et la mesure dans une unité compacte et réduit donc sensiblement les frais de construction et de montage.

Guider et mesurer avec un encombrement minimum

Les MINISLIDE MSQscale sont utilisés là où une grande précision et une sécurité du processus sont nécessaires malgré un manque de place.

Les domaines d'application les plus fréquents pour MINISLIDE MSQscale :

  • Biotechnologie
  • Industrie des semi-conducteurs
  • Automatismes de laboratoire
  • Technique médicale
  • Technique de mesure
  • Micro-automation
  • Traitement des surfaces
  • Industrie optique
  • Robotique, Pick & Place

Aperçu des avantages

Design compact, parfaitement intégré
  • Le capteur est parfaitement intégré et encapsulé dans le chariot
  • La mesure matérialisée est installée directement sur le rail
Faibles coûts de construction
  • Finis les coûts élevés d'un système séparé de mesure de longueur
  • Possibilité de réaliser des constructions plus compactes
Facilité et rapidité de montage
  • MSQscale est livré prêt au montage
  • Pas de composants ni de tâches supplémentaires, comme c'est le cas, par exemple, pour les règles en verre.
  • Pas besoin d'ajustement séparé d'une tête de lecture
  • Pas besoin d'aligner ou de coller l'échelle de mesure
Grande précision constante
  • La mesure a lieu directement pendant le processus de travail. L'erreur d'Abbe est ainsi nettement réduite
  • Insensible aux vibrations et aux secousses, car en une seule pièce
  • L'échelle de mesure fait partie du rail de guidage. L'analyse de l'allongement thermique et des efforts de compensation pour le contrôleur diminue par conséquent
  • Bon roulement car aucune pulsation des éléments roulants
Grande fiabilité et longévité
  • MSQscale repose sur le design à succès de MINISLIDE MSQ et sur la technique de mesure éprouvée de MINISCALE Plus

Newsletter

Abonnez-vous à la newsletter SCHNEEBERGER et ne manquez rien de notre actualité et de nos nouveautés produits.