Hotline
+41 62 918 41 11

Система измерения длины, интегрированная в стол с микророликами MINISLIDE

MSQscale, базируется на наших проверенных временем направляющих MINISLIDE MSQ и может быть заказана для любого продукта из нашего ассортимента.

MSQscale, базируется на наших проверенных временем направляющих MINISLIDE MSQ и может быть заказана для любого продукта из нашего ассортимента.

Форма запроса информации о продукции

У вас появились вопросы о продукции? Задайте их нам, отправив сообщение. Наши торговые представители будут рады вам помочь!

Принцип работы и компоненты MSQscale

MSQscale представляет собой оптическую инкрементальную систему измерения, которая состоит из системы направляющих MINISLIDE MSQ и следующих дополнительных компонентов:

A    Эталонная мера на направляющей шине
B    Оптический датчик, интегрированный в направляющую каретку
C    Гибкий кабель (не должен подвергаться динамическим нагрузкам)
D    Интерфейсный модуль

Высокоточная эталонная мера является частью поверхности закаленной шины. Датчик регистрирует оптические сигналы и выдает свои исходные сигналы, которые проходят аналоговую или цифровую обработку в интерфейсном модуле для дальнейшего использования на стороне заказчика.

Опции

Интерфейсные модули доступны в четырех конструктивных исполнениях:

В корпусе, с 9-контактным разъемом D-Sub

Без корпуса, с разъемом Micro Match

Без корпуса, с 9-контактным разъемом D-Sub

Без корпуса, без разъема, соединение пайкой

Если длина гибкого кабеля датчика недостаточна для конкретного устройства, между ним и интерфейсным модулем можно установить дополнительный гибкий плоский кабель Flat Flex Cable (FFC). Это позволяет размещать интерфейсный модуль в нужной позиции. Этот кабель можно подвергать динамическим нагрузкам.

Кабели FFC предлагаются с тремя значениями длины: 250, 400 и 600 мм.

Длина системы, мм: Ход, мм:
MSQscale 730 – 7020 – 58
MSQscale 9 40 – 80 34 – 66
MSQscale 12 50 – 100 45 – 70
MSQscale 1570 – 130  66 – 102

Рабочие параметры:

от -40 °C до +80 °C (от -40 °F до +176 °F)Глубокий вакуум (макс. 10–7 мбар)
Разрешение (4) TTL-выход 0,1 мкм (3) (опционально: 1 мкм / 10 мкм)
Точность системы измерения (4)+/- 3 μm
Повторяемость (4) однонаправленно ±0,1 мкм (при разрешении 0,1 мкм)
двунаправленно ±0,2 мкм (при разрешении 0,1 мкм)
Эталонная мера Шаг делений 100 мкм
Коэффициент линейного расширения 11,7 × 10-6 K-1
Предварительное натяжение без зазора
                                
Материалы:                
     Шина, каретка, шарики Коррозионно-стойкая сталь со сквозной закалкой
     Обойма и шестерня Линейный полимер на основе полиэфира (PEEK)
     Наконечники Линейный полимер на основе полиэфира (PEEK)
                             
Макс. ускорение 300 m/s2
Макс. скорость 3 m/s
                           
Рабочие диапазоны:       
     Диапазон температур (1)
     Вакуумная пригодность (2)
     Влажность воздуха 10–70 % (без образования конденсата)
     Требования к чистоте помещения Класс чистоты помещения ISO 7 и ISO 6 (согласно ISO 14644-1)
            
Напряжение питания 5 В пост. тока ±5 %
Потребляемый ток 60 мА (аналог.) / 70 мА (цифр.)
Выходной сигнал Аналоговый: 1 Vss (на 100 Ом)
Цифровой: TTL согласно стандарту RS 422
Выходной формат Аналоговый: дифференциальные аналоговые сигналы sin/cos с контрольным импульсом
или
Цифровой: дифференциальные интерполированные цифровые сигналы (A, B, R)
Контрольный сигнал синхронизирован с инкрементальными сигналами

 

 

(1) Стандартная смазка предназначена для диапазона температур от -20 до +80 °C. Смазки для других температур можно заказать в компании SCHNEEBERGER.

(2) Вакуумная пригодность относится к используемым материалам. Для использования MSQscale в условиях вакуума необходимо удалить торцевые пластины. Кроме того, имеются ограничения при использовании сенсорной оснастки. Для использования MSQscale в условиях вакуума необходимо заказать в компании SCHNEEBERGER специальную смазку. Параметры использования в условиях вакуума согласуйте с контактным лицом в SCHNEEBERGER.

(3) Учитывайте высокую частоту сигналов при большом разрешении и высокой скорости.

(4) Значения действительны при температуре 20 °C (68 °F)

Downloads

MINISLIDE MSQscale Product movie

Пресс-релизы

  • Schneeberger MINISLIDE MSQscaleThe newly developed MINISLIDE MSQscale linear guideways from Schneeberger provide extremely precise guidance while also meeting stringent cost requirements. The key to this is the combination of guidance and measurement in one compact unit, thereby significantly reducing the cost of construction and installation.

Направление и измерение в условиях максимально ограниченного пространства

MINISLIDE MSQscale находит применение там, где из-за ограниченности пространства требуется высокая точность и надежность технологического процесса.

Основные области применения MINISLIDE MSQscale:

  • • Биотехнологии
  • • Полупроводниковая промышленность
  • • Автоматизация лабораторий
  • • Медицинская техника
  • • Измерительная техника
  • • Микроавтоматизация
  • • Отделка поверхностей
  • • Оптическая промышленность
  • • Робототехника, системы Pick & Place

Краткий обзор преимуществ

Высокоинтегрированная компактная конструкция
  • Датчик полностью интегрирован в каретку и запечатан
  • Эталонная мера нанесена непосредственно на шину
Небольшие расходы на конструирование
  • Не требуются расходы на отдельную систему измерения длины
  • Можно реализовывать более компактные конструкции
Простой и быстрый монтаж
  • MSQscale поставляется в полной готовности к монтажу
  • Не требуются дополнительные компоненты и работы, какие бывают необходимы, например, для оптических линеек
  • Не требуется отдельная юстировка считывающей головки
  • Не требуется выравнивание и приклеивание измерительной шкалы
Неизменно высокая точность
  • Измерение выполняется непосредственно в ходе рабочего процесса, что существенно снижает погрешность Аббе.
  • Невосприимчивость к вибрациям и сотрясениям, так как система представляет собой единый узел
  • Измерительная шкала является частью направляющей шины. Следовательно, анализ теплового расширения и расчет его компенсации занимают меньше ресурсов системы управления
  • Высокая плавность движения благодаря отсутствию биений тел качения
Высокая надежность и большой срок службы
  • MSQscale базируется на удачной конструкции MINISLIDE MSQ и проверенной временем измерительной технике серии MINISCALE Plus

Рассылка новостей

Подпишитесь на новостную рассылку SCHNEEBERGER, и вы всегда будете в курсе последних событий и новинок.