Panoramica prodotto carrelli e guide //

Tipi
Guida Larghezza in mm	Carrello	Versione
MN 7	MNNS SCP 7	corto
	MNN SCP 7	standard
	MNNL SCP 7	lungo
	MNNXL SCP 7	extralungo
MN 9	MNNS SCP 9	corto
	MNN SCP 9	standard
	MNNL SCP 9	lungo
	MNNXL SCP 9	extralungo
MN 12	MNNS SCP 12	corto
	MNN SCP 12	standard
	MNNL SCP 12	lungo
	MNNXL SCP 12	extralungo
MN 15	MNNS SCP 15	corto
	MNN SCP 15	standard
	MNNL SCP 15	lungo
	MNNXL SCP 15	extralungo
MN 14	MNN SCP 14	standard
	MNNL SCP 14	lungo
MN 18	MNN SCP 18	standard
	MNNL SCP 18	lungo
MN 24	MNN SCP   24	standard
	MNNL SCP 24	lungo
MN 42	MNN SCP 42	standard
	MNNL SCP 42	lungo

Specifiche //

Risoluzione	0.1 μm
Precisionea	1000 mm = +/- 5 μm
Precisione ripetuta	unidirezionale = +/- 0.1 μm bidirezionale = +/- 0.2 μm
Misura materializzata	Divisione 100 μm lunghezza max. 1000 mm (la lunghezza massima dipende dalle dimensioni di fabbrica e varia tra 980 e 1000 mm) Coefficiente di dilatazione 11.7 x 10-6K-1
Larghezza	guida in mm 7, 9, 12, 15 e 14, 18, 24, 42 Classi di precisione G1 Classe precarico V1 La lunghezza massima dipende dalle dimensioni di fabbrica e varia tra 980 e 1000 mm
Velocità	5 m/s analogico 3.2 m/s digitale
Accelerazione	max. 300 m/s² (30 g)

Specifiche elettriche e ambientali //

Tensione di alimentazione	5 V DC +/- 5 % @70 mA
Segnale di uscita	Analogico: 1 Vpp (a 120 Ω) Digitale: TTL conforme allo standard RS 422
Interfaccia sensore	PCB flessibile con connettore ZIF a 9 pin (passo 0,5 mm). Lunghezza totale 75 mm, raggio di curvatura consentito > 2 mm
Modulo di interfaccia	Modulo di interfaccia con connettore D-Sub 9
Compatibile RoHS	sì
EMC	conforme alla norma EN 61000-6
Influenze ambientali	Temperatura di esercizio: da -40 °C a 80 °C (-40 °F a 176 °F) Temperatura di stoccaggio: da -40 °C a 100 °C (-40 °F a 212 °F) Umidità: 10 % – 70 % (senza condensa) Vuoto: su richiesta Camera bianca: classe ISO 7 o ISO 6 (secondo ISO 14644-1) Carica elettrostatica: protezione ESD richiesta

Quali vantaggi offre il sistema di misura MINISCALE PLUS? //

Il sistema MINISCALE PLUS ha il vantaggio che il sensore di misura è integrato direttamente nel carrello, quindi non richiede spazio di installazione aggiuntivo. Non è necessario un sistema di misura separato, il che riduce notevolmente lo sforzo di progettazione. Inoltre, non è necessaria alcuna regolazione del sistema di misura, poiché il sistema funziona come una soluzione Plug and Play.

Come funziona il sistema di misura MINISCALE PLUS? //

La misurazione avviene tramite una scala graduata integrata nella superficie della guida, con un passo di divisione di 100 μm. Due LED illuminano questa superficie strutturata, generando campi chiari e scuri. Il sensore rileva questi segnali ottici e li converte in segnali elettrici, che vengono ulteriormente elaborati nel modulo di interfaccia.

Perché è necessario un modulo di interfaccia? //

Il modulo di interfaccia è necessario per convertire i segnali grezzi forniti dal sensore in segnali di uscita conformi agli standard. Sono disponibili moduli di interfaccia analogici e digitali, offerti in quattro diverse versioni costruttive.

Perché sono necessarie le tacche di riferimento? //

In un sistema di misura incrementale si utilizza una tacca di riferimento per determinare uno zero fisso. Questa tacca viene posizionata sulla pista di riferimento accanto alla pista incrementale ed è anch'essa rilevata dal sensore.

Quante tacche di riferimento possono essere posizionate sulla guida? //

Le tacche di riferimento possono essere posizionate in numero arbitrario e in qualsiasi punto lungo la pista di riferimento, purché siano sincronizzate con la scala. La distanza minima tra le tacche è di 1,5 mm, e all'estremità della pista incrementale deve essere mantenuta una distanza minima di 2 mm.

Quale risoluzione e precisione offre il sistema MINISCALE PLUS? //

Il sistema MINISCALE PLUS offre una risoluzione standard di 0,1 μm, opzionalmente anche 1 μm o 10 μm. Con una risoluzione di 0,1 μm, il sistema garantisce una precisione unidirezionale di ±0,1 μm e una precisione bidirezionale di ±0,2 μm.

Quali segnali di uscita fornisce il sistema MINISCALE PLUS? //

The system offers two types of output signals: an analog variant (1 Vpp at 120 Ω) and a digital variant (TTL, compliant with RS 422 standard).

A quale distanza può essere posizionata l'interfaccia dal sensore MINISCALE PLUS? //

Se il modulo di interfaccia non può essere posizionato direttamente sul sensore, è possibile utilizzare un set di estensione. Tra il sensore e il modulo viene utilizzato un cavo piatto flessibile (FFC) lungo 250 mm, 400 mm o 600 mm. Una scheda adattatrice è inclusa nel set.

Dove viene utilizzato MINISCALE PLUS? //

MINISCALE PLUS è stato sviluppato per alte velocità e accelerazioni ed è particolarmente adatto per applicazioni con spazio d’installazione limitato:

• Automazione medicale e di laboratorio: Sistemi di pipettaggio, analisi e diagnostica

• Industria dei semiconduttori: Sistemi di bonding, sistemi di ispezione

• Ottica e metrologia: Unità di messa a fuoco, tavole di microscopia

• Robotica e micro-automazione: Applicazioni pick-and-place

Quali sono i vantaggi dell’integrazione? //

La combinazione della guida e del sistema di misura in un unico prodotto consente di risparmiare spazio nel layout della macchina e di ridurre i tempi di montaggio. Il sensore e la scala sono protetti dalla contaminazione grazie alla loro posizione protetta. Semplicemente "Plug & Play".